A história de um garoto pobre, criado numa zona marginal do Rio de Janeiro, que só vê uma forma de escapar à miséria: ser um desses bandidos que guiam um carro topo de gama, com uma arma à cintura e uma bela mulher do lado. Mas depois do seu melhor amigo ser morto, ele vai ter de fugir e acaba por encontrar uma nova forma de vida. Um retrato impressionante de uma sociedade profundamente desigual, onde muitas vezes se nasce e se morre sem hipóteses de fugir à pobreza e ao crime.
Quem nasce negro, pobre e na favela é sempre o último da fila. Mas ao encontrar a sua paixão, um menino ousou contrariar as estatísticas.
«Jorge disparou quinze vezes. A cada disparo, Ventania estremecia.
O homem chorava e limpava as lágrimas com as costas da mão, incapaz de encaixar o parafuso na correia da bicicleta.
O corpo franzino de Buiu caiu no meio de uma poça de sangue, desfeito por quinze disparos. Jorge gastara mais dinheiro em balas do que na compra da bicicleta.»